Kemal Batanay


"Kadem kadem gice teşrîfi Nâ'ilî o mehün
Cihan cihan elem-i intizâra değmez mi?"


"Ey Nailî, o ay'ın (sevgilinin) geceleyin adım adım gelişi, dünyalar dolusu bekleyiş acısına değmez mi?"

6 Comments:

Adsız said...

Ketebehu Kemal tilmîz-i Hulusi gufire lehumâ 1281

şahika said...

Ben de bir tek sene kısmını okuyabildim doğru düzgün, yolun çok çok başındayım da henüz :)) Lâkin bana 1381 gibi geldi, 3'e benziyor o rakam..

şahika said...

Ama 2 gibi de duruyor. :))

Adsız said...

Kemal Batanay 1891-1981 yıllarında yaşadığına göre, evet 1381 olmalı ki Miladi 1961'e tekâbül eder. Rakamları hep karıştırırım zaten:)

Nesrin Özbey said...

tarih 1381' dir.

matbu tarihlerde belirgin olarak 3 rakamının dişi vardır.
rıka yazıda ise düz olarak çizilen 2, tek çanak şeklinde olan 3 rakamıdır.

tebrikler şahika :)

şahika said...

Yaşasın!! Doğru okumuşum. :))

Yorum Gönder